离春节还有不到一周的时间，你的心是否早已飞到家人身边？今年春节，电影频道依旧携全球佳片准时赴约，带给大家一个更加精彩的荧屏春节档。
今天，我们先公布译制片片单。
影史票房第一的“神作”，获奖无数的传世经典，爆火二十年的巨制IP...从寒假开始到元宵节，这些大片全都能在电影频道看到！
(相关资料图)
往下拉↓ ↓ ↓
兔年看大片
大招总要放在最前面！
1月21日（除夕），由好莱坞导演詹姆斯·卡梅隆执导，全球票房排名第一的 《阿凡达》再度登陆电影频道！
他的新作 《阿凡达：水之道》正在全球电影院热映。作为《阿凡达》的续作，影片顶尖的技术、极致的视觉体验依旧让人叹为观止，截止1月13日在中国的票房也已突破13亿。
十三年前，《阿凡达》成为第一部在中国内地创造10亿级票房价值的电影，更让人赞叹的是，这部电影在十三年里历久弥新，让人每看一次都会有不同的震撼。
《阿凡达》剧照
《阿凡达》作为詹姆斯·卡梅隆继1997年《泰坦尼克号》之后的第一部故事片，运用了1600个特效镜头。除了40%的实拍场景，该片由昂贵电脑技术合成的画面多达60%。
《阿凡达》拍摄现场
卡梅隆导演和好莱坞电影技术大师文斯·佩斯用约为1400万美元的资金投入，特别研制了全新的摄影系统与数字技术，最终推动数字3D技术实现了突破性的变革。
在这个假期，打开电影频道与家人共赏《阿凡达》，相信能为您的团聚时光增添一份热闹。别忘了，《阿凡达》传递的正是一份对家人的守护之爱。
兔年怎么能不看兔兔？！
1月23日（初二），可爱的 《比得兔》来了！
冒险大王比得兔带领一众伙伴，为了争夺菜园主权，并获得隔壁美丽女主人贝伊的喜爱，它们与麦格雷戈叔侄展开一场欢乐闹趣的“战斗”。
电影采用真人+CGI技术，将真人与动画相融合。虽然故事的背景设置在英国，但影片的大部分都是在澳大利亚的悉尼拍摄和制作的。
《比得兔》拍摄现场
在拍摄某些场景时，会使用兔子玩偶来定位，标明后期会添加在什么位置，演员主要靠想象力进行对戏。
《比得兔》剧照
同时为了加深演员对兔子的感情，现场还放了很多真的兔子，以便演员在与兔子的互动中寻找灵感。
曾有媒体称赞《比得兔》是一部“让成人观众看完反思自己行为和思维方式的儿童电影”。这么可爱又能让人反思的兔兔们，你怎能“忍心”不看？
好电影，当然全家“总动员”
大朋友小朋友们注意了！从 今天（1月16日）开始，电影频道将全面开启“寒假模式”，一大批动画电影“总动员”，请家长们注意劳逸结合，一定要在小朋友的指导下观看哦。
《狗狗的疯狂假期》剧照
1月17日，《机器人总动员》中可爱的小机器人瓦利曾让多少影迷牵肠挂肚。
《机器人总动员》剧照
电影讲述了地球上的清扫型机器人瓦力偶遇机器人伊娃后，追随她进入太空历险的故事。
《机器人总动员》曾获得第81届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖，更获选享受国宝级文化作品的待遇，永久收藏于美国国会图书馆。
1月18日， 《玩具总动员4》胡迪为了让新来的玩具叉叉找到归属感，再度踏上冒险的旅程。
《玩具总动员4》剧照
片中有许多别出心裁的小彩蛋，例如 几乎所有皮克斯动画中都能看到一个贴有红星的黄色球，在《玩具总动员4》中也有这个标识，观影的时候不妨找找看。
1月19日， 《超人总动员2》中的超人一家，一边享受普通人的生活，一边联合酷冰侠阻止一个危险阴谋，他们能成功吗？
《超人总动员2》剧照
影片中每一位家庭成员的设计都别出心裁。比如为了不给看片儿童造成幼小心灵创伤，主创团队将巴小杰的自燃超能力变成双眼酷似在发光的样子。
即使是再微不足道的小人物，也有实现梦想的权利！ 1月20日， 《美食总动员》里的励志小老鼠开启它的历练之旅。
为了完美地设计出男主“鼠”小米，皮克斯对“小老鼠”做了许多改动，包括鼻子和耳朵。鼠类专家、国际鼠迷俱乐部创始人黛比·迪科曼还专门把自己饲养的几只宠物鼠送了过来，给艺术和动画部门进行观察和实验。
影片曾获得第八十届奥斯卡金像奖最佳动画长片。
大家在观看的同时，不妨跟着电影学做菜，毕竟《美食总动员》可是由美国名厨托马斯·凯勒协助制作的哦！
类型丰富，任君挑选
从 1月21日（除夕）到1月27日（大年初六），电影频道每晚一部经典电影，每天都是不同类型！
1月21日（除夕）， 《佳片有约》将播出 纪录片《帕瓦罗蒂》，该片由好莱坞导演朗·霍华德执导。让我们一起走进世界著名三大男高音之一帕瓦罗蒂的人生。
《帕瓦罗蒂》剧照
过节怎么能不看成龙！ 1月22日（大年初一），经典 动作喜剧片《尖峰时刻》高能来袭。
《尖峰时刻》是华人主演的票房最高的好莱坞电影。同时，该系列电影将成龙送上好莱坞一线演员的地位。
由成龙、舒淇、梁朝伟主演的 爱情片《玻璃樽》将于 1月23日（大年初二）播出，这部电影是成龙1999年进军好莱坞后的首部中文影片。
《玻璃樽》剧照
该片也是周星驰和成龙的第一次电影合作。《玻璃樽》拍摄时正值周星驰拍摄《喜剧之王》，二人互相协议客串对方影片，因此才有了周星驰那段被狗遛的经典桥段。
1月24日（大年初三）播出的 动作片《速度与激情：特别行动》中，互相不对付的两位男主角霍布斯（道恩·强森饰）和肖（杰森·斯坦森饰）联手抗敌。
《速度与激情：特别行动》剧照
持续爆火了二十年的《速度与激情》系列电影，你最喜欢哪一部呢？
1月25日（大年初四），欢迎来到魔法世界！哎，这不是“小财神”嗅嗅？
曾获得第89届奥斯卡金像奖、第70届英国电影学院奖等诸多奖项的 《神奇动物在哪里》，是J·K·罗琳以编剧身份担纲的第一部电影作品，片中构建的天马行空的魔法场景让观众目不暇接。
1月26日（大年初五）播出的 剧情片《完美陌生人》，讲述了七个好友在聚会上公开手机讯息而引发的一场信任危机的故事，谁在撒谎？为什么要撒谎？
1月27日（大年初六）一起随着劳拉深入古墓探险！ 冒险片《古墓丽影：源起之战》中，劳拉（艾丽西亚·维坎德饰）登上神秘无人岛，寻找失踪的父亲。
作为冒险电影系列的超大IP，从安吉丽娜•朱莉的初代劳拉到艾丽西亚·维坎德，《古墓丽影》系列一直备受影迷们喜爱。
1月28日（大年初七）播出的俄罗斯歌舞片 《芭蕾芭蕾》讲述了一个因伤退出舞台的芭蕾舞演员，在时隔多年后重返芭蕾舞台的故事。
《芭蕾芭蕾》剧照
拥有世界顶尖芭蕾舞实力的俄罗斯，会呈现一部怎样唯美的芭蕾电影呢？
1月29日（大年初八）， 奇幻经典《纳尼亚传奇》 系列再度在电影频道拉开帷幕！
这部经典的奇幻电影曾获得第78届奥斯卡金像奖，并且赢得了前英国女王伊丽莎白二世的喜爱，系列电影也多次享受到英国皇室电影全球首映式的最高待遇。
快跟随佩文西家的孩子们走进魔法衣柜，一起进入神奇的纳尼亚王国！
银幕“硬汉”系列展播
放假要来点“硬货”！铁血硬汉们齐齐上线，各国电影大咖让你目不暇接！
法兰西“王中王”驾到！ 1月30日（大年初九）播出 《二者必居其一》中，法国国宝级演员让·保罗·贝尔蒙多再度以具有特殊魅力的反英雄人物亮相，他的演艺生涯曾被誉为“法国电影的缩影”。
《二者必居其一》剧照
同一天《终结者6》热血播出，“一生都离不开健身”的超级动作巨星施瓦辛格，曾是上世纪八九十年代好莱坞动作电影的代言人。
《终结者6》剧照
笔直的西装配上飘逸的领带，再加各种高新科技打造的武器，让丹尼尔·克雷格塑造的007不输前辈， 1月31日（大年初十）电影频道播出 《007:幽灵党》，优雅而危险的詹姆斯·邦德杀到。
从小鲜肉一路晋升为肌肉硬汉，被称为“印度刘德华”的宝莱坞影星阿米尔·汗的代表作 《摔跤吧！爸爸》也将于 当晚播出。
《摔跤吧！爸爸》剧照
2月1日，电影频道将播出法国第一美男阿兰·德龙的 《黑郁金香》，俊美的外貌、高超的演技，“美男系”硬汉谁人不爱？
《黑郁金香》剧照
当晚，还有《狂暴巨兽》的男主角道恩·强森，从职业摔跤手到顶级猛男动作演员，“巨石强森”尽显硬汉本色！
三度提名奥斯卡的汤姆·克鲁斯被称为“好莱坞的超级英雄”， 2月2日在超经典系列动作电影 《碟中谍6：全面瓦解》中观看“阿汤哥”的各种极限挑战！
提到东方硬汉，日本演员高仓健是上一辈人首先想到的人。他被称为“昭和年代最后一名硬汉”， 2月2日当晚播出的电影 《追捕》在中国上映时曾引起巨大轰动。
2月3日播出的 《极寒风暴》的主演让·雷诺曾，因饰演《这个杀手不太冷》中铁血柔情的杀手里昂而风靡全球，别具一格的温柔硬汉形象让人着迷。
《极寒风暴》剧照
当晚还有范·迪塞尔，他又要在 《速度与激情8》里飙车了！ 作为好莱坞著名“光头硬汉”，范·迪塞尔已然成为猛男的代言词。
说到硬汉，怎么能少得了“狼叔”休·杰克曼， 2月4日《佳片有约》播出 《金刚狼3》，俊朗的外貌外加性感的身材，休·杰克曼是当之无愧的“野性”硬汉！
面对这么多精彩译制佳作，观众朋友们一定记得提前安排好时间，在阖家欢乐之时和家人一起锁定电影频道，总有一部适合你！
除了全球佳片，还有一大批国产院线大片将于春节期间首次在电影频道播出。敬请关注本周的相关推送内容，精彩片单马上就来！
译制片预告
1月16日
《狗狗的疯狂假期》（西班牙）
1月17日
《机器人总动员》（美国）
1月18日
《玩具总动员4》（美国）
1月19日
《超人总动员2》（美国）
1月20日
《美食总动员》（美国）
1月21日（除夕）
《阿凡达》（美国）
《帕瓦罗蒂》（英国/意大利/法国）
1月22日（大年初一）
《尖峰时刻》（美国）
1月23日（大年初二）
《比得兔》（美国）
1月24日（大年初三）
《速度与激情：特别行动》（美国）
1月25日（大年初四）
《神奇动物在哪里》（英国）
1月26日（大年初五）
《完美陌生人》（意大利）
1月27日（大年初六）
《古墓丽影：源起之战》（美国）
1月28日（大年初七）
《芭蕾芭蕾》（俄罗斯）
1月29日（大年初八）
《纳尼亚传奇》（英国）
1月30日（大年初九）
《二者必居其一》（法国）
《终结者 6》（美国）
1月31日（大年初十）
《007：幽灵党》（美国）
《摔跤吧！爸爸》（印度）
2月1日
《黑郁金香》（法国）
《狂暴巨兽》（美国）
2月2日
《碟中谍6：全面瓦解》（美国）
《追捕》（日本）
2月3日
《极寒风暴》（法国）
《速度与激情8》（美国）
2月4日
《金刚狼3》（美国）
具体播出时间请关注每日节目预告
打开电视看电影，点在看！
营业执照公示信息