世界观焦点:《云襄传》《楚乔传》等网文创作者现身 分享“IP改编的创作困境与发展前景”

采编:hyt15  来源:搜狐娱乐  发布时间:2023-04-24 08:28:18 


【资料图】

搜狐娱乐讯(胡图图/文)4月23日,主题为“全球语境下的中国故事书写”专题研讨会在京召开。制片人兼编剧的梁振华、网文作者潇湘冬儿、周木楠、月关、耳根等业内人士悉数到场,围绕 “中国网络文学IP化十年嬗变与发展”等三大话题做出讨论。

《楚乔传》《宸汐缘》等多部作品的原著作者潇湘冬儿结合自身经历就当前国产IP影视化中的一些困境做出回应。她坦言,做IP改编是一件比自己在家闷头写小说要难得多的事情。

“小说是完完全全属于自己的。但IP改编,是一个需要听从来自制片人、导演、演员等多方声音的工作。有时候在现场,连剧组的场记、司机都会七嘴八舌地给你提意见。”潇湘冬儿无奈地说道。

《少年歌行》的原著作者兼编剧周木楠,对潇湘冬儿提到的观点表示认同。他坦言,自己在这个行业见过太多一个原本很好的IP,经过各方努力、意见汇总,最后做成了一个普通作品的现象。

不过,近两年该行业现象得到改善。周木楠说,现如今IP热略有退烧。影视公司在选择该IP时,基本已经知道它的亮点在哪里了。“《赘婿》就是一个很好的IP改编作品。出品方对这部小说的原著精髓发掘的非常透彻,并且融入了很多新时代的语境表达,改编的十分成功。”

曾做过《云襄传》《怪你过分美丽》的编剧兼制片人的梁振华,也在现场分享了自己过往做《风吹半夏》的改编经历。“从《不得往生》,到《野蛮生长》,到后来的《风吹半夏》,其实就是我们对小说文本的精髓不断做提炼的一个过程。原著里,许半夏的个人创业历程是带有一定的‘侵略性’。

这不是她个人原因所导致,而是在那个特定年代里,民营企业的一个发展现状,或者说是成长背景。我们保留了该原著小说的原始价值。但也做了细节上的改编,比如小陈的死、钢铁五人组最后的结局等,都是为了更好的顺应观众观剧需求。我相信阿耐老师也会看到我们对该作品的尊重。”

本次行业大会,主办方在现场就与20名行业知名作者编剧共同签署并发布了“名家共创IP计划”,以期通过公司平台化系统化的IP构建能力,与作者编剧共同努力为中国IP的打造与长期建设,以及中国故事的全球化表达,贡献源源不断的力量。

关键词:

关闭
取一杯天上的“水” 我们变废为宝
世界观焦点:《云襄传》《楚乔传》等网文创作者现身 分享“IP改编的创作困境与发展前景”
阵风7级!北京今天午后南风较强 西部地区或有小雨“叨扰”-全球新要闻
暑假总动员学年总复习:语文_对于暑假总动员学年总复习:语文简单介绍-快资讯
博纳董事长于冬建议李冰冰当导演 李冰冰表示会把提醒放在心上|精选
广西壮族自治区贵港市发布雷电橙色预警-短讯
用手臂能减肥吗?减肥效果如何?|环球要闻
《中国乒乓》是良心之作,邓超这次是真的被冤枉了|焦点消息
【世界播资讯】险胜!库里32+5险成罪人,格林该批,福克斯38+9被勇士旧将坑苦
【世界速看料】“美国或限制对中国高科技投资”实际影响究竟有多少?最新解读来了
焦点快报!73岁张艺谋拍《英雄联盟》,靠谱吗?
天天热议:心脑血管病临床治疗要览
天天关注:小冰河气候_大冰河与小冰河时期的气温大概在多少
18元移动王卡套餐_移动王卡套餐|天天聚看点
2023年4月23日山东省碳酸乙烯酯价格最新行情预测 天天热门
微动态丨小米空调新进展:获“国际领先”技术鉴定
娜扎称想挑战动作片和科幻片 金晨特想演喜剧-世界快播报
世界快看:短鼻象鼩
世界新动态:朱一龙倪妮新作《消失的她》,下一部暑期档爆款?
场内基金和场外基金的区别代码_场内基金和场外基金的区别|世界热推荐
纪录片《北京2022》首映 苏翊鸣回忆冬奥夺冠:三岁之后哭得最失控的一次
世界快看:吴佩慈最新动态惹争议,男友同行涉赌被判14年,她突然秘密回老家
陈凯歌主动握手,张艺谋求合作,是谁把张颂文架在火上烤?_热资讯
环球微资讯!媒体首秀!腾讯微保董事长周克俊:保险本质内核未变 要做成“滚雪球”模式
于正夸赵丽颖惹争议,白鹿顶不住压力道歉,你怎么看?