《且试天下》又要败在配音上!何时才能打破古装剧流水线的配音?

采编:hyt15  来源:长颈鹿啊长颈鹿  发布时间:2022-04-21 21:30:53 

由杨洋,赵露思,李若彤,张丰毅出演的电视剧《且试天下》真的在书迷和粉丝们的期待中开播,这部剧可以说是未播先火。不仅仅是原著IP给力,更有杨洋这样流量大咖,新生代人气小花赵露思的参与主演,更重要的是之前那些剧透照片中能看出剧组是花了心思,无论穿着打扮还是背景道具都非常有质感。一看就是非常用心,并没有在糊弄观众。

好容易等到开播,演员,场景,场面,道具,甚至对于这些年轻演员来说最难的演技都能入情入境。虽有不足,但是在同类古装剧中也算是上乘好剧,唯独配音,让人听了之后恨不得立马弃剧。

究竟为什么好好的电视剧要用配音?尤其是杨洋原本嗓音中就自带磁性,而且台词功底也不差,在我们看来放弃杨洋的原声不用,而是找来另寻他人给他这个角色配音,完全是多此一举。

尤其是选用著名配音演员边江为杨洋饰演的“丰兰息”配音,如果闭上眼,脑海中马上浮现出的是《陈情令》中蓝忘机的脸或是《楚乔传》中宇文玥的脸,这样如何能让观众不出戏?

至于全剧“失败中的失败”非赵露思的配音莫属。《且试天下》中赵露思饰演的“白风夕”是一个个性洒脱率直的女子,出场往往“手起刀落”,说话自然应该“干净利落”。而不是那种拖拖拉拉,黏黏糊糊的执拗劲儿。

可能给赵露思配音的那位人士,要么是看多了赵露思之前出演的剧,要么是看赵露思长得甜美可人,所以给“白风夕”配起音来就选择那种娇憨浪漫的甜宠剧女主腔调,让人听了发腻,从而心中生厌。这声音完全与“白风夕”不搭,而且是完全是张冠李戴。

这位配音演员应该是根本不看剧本,没有人告诉她这部戏不是甜宠剧,而是权谋剧。不是男帅女靓就得上演古装偶像剧。无论是“白风夕”的性格还是整部剧的氛围,都没有拖腔拉调的必要。

要知道,声音对角色来说是非常重要的。就像季冠霖给孙俪饰演的“甄嬛”配了合适的声音,才让这个角色更上一层楼。合适的配音可以成就角色本身,不合适的声音却能毁掉这个角色。

可能配音配多了,所以配音演员们就难免机械化,千篇一律的风格和腔调。难怪观众总会吐槽配音不贴脸。

好像内地的古装剧必须配音好像已经成为一种约定俗成,毕竟80%的古装剧都是后期配音。配来配去也都是业内那几个配音公司来完成这些业务。对于她们来说只是一份工作,对于我们来说这种流水化作业会毁掉整部剧。

近些年来只有赵丽颖的《知否知否应是绿肥红瘦》用了原声,从主角到配角全部都是原声,但是一点都没有影响它成为观众心目中百看不厌的经典。

虽然现在圈内很多演员都是由歌手,爱豆转型而来,在台词功底上水平良莠不齐,甚至还有所谓的演员根本不背台词,张口就是“12345”,圈内的数字小姐,数字先生不在少数。这样的情况被很多专业演员多次吐槽。

业内专业人士指出这些流量明星不但是背不下台词,还有些虽然能背下台词的,但是声音却非常让人出戏,总是有气无力缺乏应有的力度。

但是对于演员来说,台词也是表演的一部分,如果连台词都说不好,那还做什么演员?

其实对于一个演员来说台词对他是非常重要的,其中饱含着角色的情绪发挥,如果连台词都不过关,那本身就不配成为一名演员。

就像胡军在访问中说的那样“演戏最基本就是收原声,因为演完之后,再从头到尾的重新配一遍的话,那跟现场的表演当时的状态就完全不一样了,也完全没有了演戏当时的那种状态,还是现场最靠谱。”

往往我们认为演艺圈中台词功底好的演员,他的演技必定非常出色。像王志文,张若昀,王劲松,陈宝国等演员。每一个字都要吐字清楚,每一句话都要带着感情色彩,每一个人物都要有自己的性格特征。

我们真的是带着期待的心情等待《且试天下》,对待剧中有些瑕疵已经选择视而不见,可是这声音让人入不了戏。现在也只能靠着大IP和杨洋的颜值在支撑继续追下去,选择静音观看也不失为一个不错的选择。

关键词:

关闭
《伪装者》中的三个男人,在外霸气,无人敢惹,在家可爱听话!
军旅电视剧,穿着65式绿军装在部队谈恋爱情节,都是不靠谱的瞎掰
《且试天下》播出,杨洋赵露思黑白双强快意江湖!
《且试天下》又要败在配音上!何时才能打破古装剧流水线的配音?
“尓豪”高鑫:45岁饰演特种兵,好评如潮,凭借“秦锋”再次出圈
《半路村长》蓄势待播,于震潘长江主演,讲述当代农村的致富故事
连拿两个收视冠军,央视只点名表扬一人,34岁的任素汐凭什么?
《黑豹2》开拍时间确定!反派角色也正在计划中
斯科特:艾森伯格可以加入《小丑》的创作组,扎导能不能收徒弟?
《诺亚方舟漂流记2》:象鼻兽神秘岛历险记
《金刚川》引清华学子共情梁静李九霄现场分享拍摄之难
《演员请就位》第七期:真实,才是演员最宝贵的素质
《除暴》:骨子里的港片气质
奥斯卡影帝变酗酒大叔,猜不完的反转,年度最佳锁了!
《无极》有张柏芝谢霆锋刘烨陈红,结果陈凯歌只拍了一个笑话?
《风平浪静》:若命运不公,是恨自己还是恨这个世界?
同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
《雷神4》上线宙斯后,这些希腊神话角色被引入漫威也就不远了!
两代“教父”再次同框,《爱尔兰人》还有哪些看点?
《末日逃生》:披着灾难片外衣的家庭公路片
《瞄准》里的3场神级暗杀,看着热血沸腾,但人真的能办到吗?
粤剧文武生罗家英,47岁才出道拍电影,仅2年就合作遍双周一成
《让子弹飞》为何成为经典?打鼓那段1分钟的戏花了几百万
开播就是第二!吕颂贤版“蜀山传”一出手,该有多少仙侠片脸红?
王俊凯颠覆形象出演的孟超,到底经历了什么?