大家都知道汉化组吧,就是一般像韩剧在韩国播出之后,中国没有买版权的话是不会在国内播放的,然后同步播出之后就会有一些汉化组的翻译,他们有时候也不以赢利为目的,纯属为了兴趣爱好翻译,但是最近日本逮捕了咱们中国汉化组的成员,这是怎么回事呢?跟着小编往下看看吧。

中国汉化组成员在日被捕是怎么回事?
据日媒,1月31日,5位中国人因擅自翻译并在网络上传日本漫画等内容,被日本警方因违反著作权法嫌疑被逮捕。中国驻日大使馆提醒,未获原作者或版权方授权擅自翻译、传播作品,即使不以盈利为目的,也可能违反日本“著作权法”。
日本共同社1月31日报道称,日本京都、静冈、三重、岛根、山口等9个府县警方日前以擅自将日本漫画及游戏台词翻译成中文并在网上公开,涉嫌违反《著作权法》为由逮捕了5名中国人。此外还计划对另外4人进行任意调查,以违反该法的嫌疑将有关资料移送检方。画、游戏、动画片的翻译及网上公开等。
日本警方于1月31日逮捕了5名中国在日汉化组成员,涉嫌违法翻译漫画《好想告诉你》、游戏《遊☆戯☆王アーク・ファイブ TAG FORCE SPECIAL》等作品。

