第四处：艾丽莎与鱼人在水中站立交合镜头被删
场景概述：
艾丽莎决定与鱼人一起洗澡，她把浴室的门缝用毛巾堵上，把整个卫生间灌满了水，与鱼人第二次发生了关系。
原版：
比起第一次的交合，两人更为熟悉彼此，在发生关系的时候，彼此有更多互动，其中最唯美的一个镜头是，整个卫生间都被水灌满，犹如一个游泳池，艾丽莎和鱼人相拥站在一起，此时有艾丽莎侧面裸露的全身镜头。
内地版：
艾丽莎与鱼人的互动，切到女主的镜头都卡在胸部以上，鱼人搂住艾丽莎，直接就是老画家拉开门，艾丽莎看向门口。在整个卫生间被水盈满，艾丽莎与鱼人相拥站立的全身镜头，被删。
点评：
这里的删减有点遗憾，因为这场交合，原版的节奏，看来很唯美浪漫，内地要避开裸露镜头而进行的删减，让整体呈现的美感打了折扣。
【哪些原本以为会被删的，留了下来？】
《水形物语》里，除了涉及性爱的场面有裸露镜头，也不乏暴力、血腥的部分，因此影片在国外上映时被定为R级。但内地版，只把裸露相关的镜头一剪没，暴力、血腥的部分全都保留下来了。
如果你带着未成年人去看这部电影，以下几处，不太适合小孩子观看。
第一处：
保安队长理查德在审讯鱼人之时，被咬掉了两节手指，虽然电影并未呈现鱼人是如何咬下理查德的手指，但在理查德逃出来跪地哀嚎时，给了理查德血淋淋的断指处一个特写，鲜血喷涌，清晰可见。
第二处：
鱼人被艾丽莎救出实验室之后，看着他的老画家打盹的时候，鱼人走到了客厅。此时，老画家养的猫对着鱼人叫了一声，鱼人发了狂，冲上去把猫的头咬了下来，此处有猫被咬掉头的镜头，对于未成年人来说，过于血腥。
第三处：
理查德的断指被接上之后，虽然吃着药，但身体对断指依然有排斥反应，他的手指也变黑发臭。最后，理查德在找失踪的鱼人时，心态濒临发狂，直接把断指徒手拔掉，这里的呈现也是有点血腥，看起来痛感强烈，感受到理查德的狠劲。
总体而言，《水形物语》内地版虽然有删减，用导演吉尔莫·德尔·托罗的话来说，就是“虽然对影片整体的完整性有影响，但《水形物语》本质并没有太多情欲的色彩。这个童话美好的部分，角色们有力量的互动，还是保留在影片和这个故事的世界观之中。”
目前，《水形物语》于3月16日在内地公映，该片在国外包揽了各大权威奖项，实现了奥斯卡、英国电影学院奖、金球奖、美国导演工会奖、评论家选择奖最佳导演大满贯。同时，这是2013年之后，首部在中国定档的奥斯卡最佳影片。影片的故事设定在上个世纪的冷战时期，讲述了哑女艾丽莎与被关在实验室的鱼人之间，跨越物种的爱情故事。
营业执照公示信息