英文原曲流传甚广,著名词人龙章建重新填词、王建房重新演绎后,这首歌的中文版更多充满了对人生的不屈与斗争。
“在现实车轮底下的蚂蚁,虽小,但却有一颗不平凡的心”。
选择这首歌,张韶涵自己也意识到并不讨巧。她在微博写下:
张韶涵的声音纵然不似中文原唱王建房的声音那样粗粝、沧桑,但像网友形容的那样,她清亮有穿透力的声音仿佛被天使吻过一般,以天使的视角,用深情且积极正面的心态,唱出人间疾苦。
张韶涵早已表明,她在《歌手》舞台绝非争名,留下好作品对于她来更为重要。
“如果你们有感动,那才是我真正的得到。”
古人云,歌以咏志,张韶涵在这个舞台上,用一首首好歌表达了自己一路以来的心境——可以被生活打倒,但绝不能对命运低头。