连长带他去长安街，去天安门，坐在车里那一段哭戏，让人感同身受，除非铁石心肠，不然都会跟着掉泪。
(他曾输给李易峰让人心疼，凭借自身实力与努力，终于把欠他的影帝还了!)
连队集体为他送别，他擦着坦克。王宝强突然跑回来，大喊不好。张译停了一下，赶快继续擦，借以转身，眼里满是泪。那一刻，他无法面对王宝强。
王宝强压着他的行李不松手，张译哭着劝慰，整个过程再一次演技爆发。
《亲爱的》中，那一段哭戏简直撕心裂肺。他把那种无奈到最后放弃寻找自己孩子的绝望完全展现，让人动容。简直撕心裂肺。
凭借《亲爱的》，张译被提名百花奖最佳男配角，然鹅却输给了《老炮儿》的李易峰。你们谁能说说，李易峰在那部电影里，那一段有演技，那一段的演技比张译好。
(他曾输给李易峰让人心疼，凭借自身实力与努力，终于把欠他的影帝还了!)
说说《追凶者也》这部拿影帝的表演。从开始的文质彬彬到后来的穷凶极恶，一个被逼到绝路的“杀手”被他演绎得惟妙惟肖。尤其是心理刻画，通过表情展现得淋漓尽致。
他最终没能吃上那碗粉，让观众心疼。各种阴差阳错，备受折磨，最后的结局穷途末路终于忍受不住大爆发。那一刻演技也是炸裂。
他塑造的杀手形象是中国银幕上最特殊的一个。整个人转变的过程就是很多人在现实中的缩影。忍耐，憋屈，爆发。张译的演技和塑造成为这部电影最出彩最有价值的部分。难得的是这部戏还有喜剧感。张译证明了自己还有喜剧天赋。
营业执照公示信息